Conversa en català entre Maria González-Davies i Gemma Delgar.
Maria González-Davies és traductora freelance, professora titular i directora de l’Oficina de Relacions Internacionals de la FPCEE-Blanquerna (U. Ramon Llull). Va codirigir el Departament d’Anglès de l’Escola d’Idiomes Moderns (U. Barcelona), i va ser directora del Departament de Traducció de la Universitat de Vic. És directora del Grup de Recerca sobre Competència Intercultural i Interlingüística i autora de llibres com Multiple Voices in the Translation Classroom i coeditora d’uns altres com el Routledge Handbook on Translation and Education amb Sara Laviosa.
Gemma Delgar és doctora en Filologia Francesa per la Universitat Autònoma de Barcelona i titular de la Licence de lettres modernes per la Universitat Paul-Valéry Montpellier 3. Imparteix docència en el grau de Traducció, Interpretació i Llengües Aplicades i en el màster de Traducció Especialitzada de la UVic-UCC. Coordina el grup de recerca Aprenentatge i Comunicació (GRAC) on fa recerca en l’ensenyament i l’aprenentatge de llengües estrangeres, i l’anàlisi del discurs.
Més informació:
- Inscripció
- Youtube (video amb subtítols en espanyol a partir del 29 de març)
- María González-Davies
- FPCEE-Blanquerna
- Gemma Delgar
- UVic-UCC
- GRAC